今回は2004年度の問題を扱いましょう。出題内容はいたってシンプル。「自宅から遠い大学に実家から通うかどうか」というテーマはこれから大学へ進学する皆さんにとって身近なものでしょうし、理由を考えるのにもそれほど苦労することは無いでしょう。
話は逸れますが、東大には全国各地から学生が集まることもあり、大学の近くに一人暮らしをしている人が多いように感じます。前期課程の学生が通う駒場キャンパス付近であれば、吉祥寺や下北沢を通る京王井の頭線沿線や、その下北沢で乗り換える小田急線沿線が人気のようです。
山手線の内側にある本郷キャンパス近辺は家賃が高く、大学の近くに住むのは学生にとって難しい… 比較的家賃が安いとされる山手線の北側（大塚〜田端あたり）に住んで自転車で通っている人をよく見かけます。
もちろん都内のいわゆる名門校出身の東大生も多く、そういった人たちは実家から通っています。実家生の強みといえばやはり食事でしょうか。家族と食事を共にすることで金銭的負担を抑えられるのはもちろん、キチンとした食生活を保つことができるのは嬉しいことです（実家暮らしだとその重要さに気づくのは難しいですが..）。一方で実家生にとっては一人暮らしの”自由さ”を羨ましく感じることも多いでしょう。
私も実家生でしたが、一人暮らしをしている友人の家で朝まで勉強したり、鍋をつついたりお酒を飲んだりと、自由な一人暮らしの恩恵与かることも多々ありました。
さて、雑談はこのくらいにしておいて実際に問題を見ていきましょう。『いくつか理由を挙げ』という指示に沿った答案を作らなければいけません。理由を複数考えるのは難しくはないでしょうが、それらを50時程度でまとめるのに少し苦労するかもしれません。
では実際に考えられる理由を挙げてみましょう。
■一人暮らし
・通学に掛かる時間が短い→勉強や他の活動に充てられる。
・自由になりたい→自分の好きなように生活できる。家族に干渉されたくない。
・自立したい→社会人になる前に自律した生活を送る練習に。
■実家暮らし
・金銭的負担が少ない→東京での一人暮らしはお金がかかる。
・家族と離れたくない→ホームシックになるかも？
・家族と離れられない→兄弟の子守、祖父母の介護の手伝い等々。
すぐに思いつくのはこのくらいでしょうか。それぞれ一行目に書いた「通学時間」と「金銭的負担」という2つの理由が一人暮らしの是非を決める大きな理由になりそうに思えます。とはいえ『いくつか理由を挙げ』という指示がある訳ですから、他の理由も考えなければいけません。
上記の理由以外にも、もっと個人的で具体的な理由を挙げても良いでしょう。例えば「実家で飼っているペットの犬と離れたくない！」だとか「料理が好きだから一人暮らしをして腕を磨きたい！」、「一人暮らしをして彼女と一緒に暮らしたい！」なんて理由でも良いのかもしれません。
逆に抽象的な話だけで終わってしまわないように気をつけましょう。例えば、「自由だから一人暮らしをしたい」だけでなく、「家族に気兼ねなく友達を呼べる」だとか「口うるさい兄弟から解放されて趣味のジグソーパズルに没頭できる」ぐらい詳しく書いても良いでしょう。もちろんそういった内容を「自信を持って英語で書ける」ことが前提ですが。少しでも自信が無いのであれば、減点される可能性の低い”無難な英語”で書いた方が安全です。
では実際に工学部のHくんが書いた答案を見てみましょう。
■ H 君の答案
spend (時間orお金) 〜ing は超重要イディオムですので間違えることのないように。I can use this time for other purposes の箇所はもっと具体的に書いても良いですね。例えば、
I’d rather study than spend time in such a wasteful way.
ぐらいで纏めてしまうことが出来ます。他の箇所についてはそれほど指摘することはありませんが、ここで一つ「英語のテンプレート」を持つということについて考えてみましょう。
ここで言う「英語のテンプレート」はしばしばTOEFL iBTのWriting対策として用いられています。例えばiBTのWritingの試験では与えられたお題に対して賛否を400語程度の英語で書かせるものがあります。制限時間も厳しい中で400語の英作文を一から作り上げるのは大変です。だからこそ予め「テンプレート」を持っておき、そこに当てはめていく形で英作文を作るのが一つの方法論として確立しています。
大雑把に説明すれば、
I agree with _______. ＜立場の表明＞
↓
I have three reasons. First of all, _____ . Second, ______. Third, _____.＜理由＞
↓
In conclusion, I think ______ for these three reasons.＜結論＞
といった感じで大まかな文章の流れを先に準備しておく訳ですね。
もちろんこういったテンプレートを制限語数の少ない東大英作にそのまま使うことはできませんが、考え方を応用することはできるでしょう。
今回の例で言えば『いくつか理由を挙げ』と指示されている訳ですから、
I have three reasons. First, _____ . Second, ______. Third, _____.…
といった流れで書けますね。
他にも、
＜立場の表明＞
↓
＜理由＞
↓
＜反対の立場からの意見・譲歩＞
↓
＜それに対する反論＞
↓
＜結論＞
といった流れもよく見かけるのでテンプレートとして持っておくのも良いかもしれません。
以上を踏まえてH君の答案をブラッシュアップしてみました！
I’d like to live alone near my university. I have two reasons. First, I would rather spend time studying than commuting by train. It’s so wasteful to spend 4 hours everyday on the train. Second, I think college students should be independent from their parents. I’ll do part-time job so that I can make my living by myself.
その他の解答例
I’d rather live at home. First of all, the expense for my own apartment in Tokyo would be the great burden to my parents. They can’t afford to pay much. In addition, I love Cocco, my dear pet dog and I can’t even think of living apart from her!
2015/6/26 大澤英輝